After you select a portfolio you will be able to quickly switch to the other portfolio via a menu option on the
left side of the screen that will show up only on the portfolio pages.